"normalerweise nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عادة لا
• عادةً لا
• العادة لا
• بالعادة لا
• ليس عادةً
• ليس في العادة
• لست بالعادة
• ليس بالعادة
• عادة هذا النوع
• بهذا عادةً
• ذلك عادة
• لا عادة

Und sie bitten normalerweise nicht um Erlaubnis. Sie machen es einfach. Und dann machen andere Googler mit, und es wird größer und größer.
و عادة لا يستأذنون أحداً. إنهم يتقدمون و يفعلون، و ينضم إليهم جوجلييون آخرون ، ويصبح الأمر أكبر و أكبر.

Er sagte, für ein so geringes Honorar würde er normalerweise nicht arbeiten.
قال إنه عادة لا يعمل مقابل هذا الأجر الزهيد

Das tun wir normalerweise nicht, und wir sollten damit anfangen, das Abrechnungssystem zu korrigieren, damit wir die wirklichen Kosten bezahlen.
و نحن عادةً لا نقوم بذلك و لكننا نريد أن نبدأ في إيجاد نظام المحاسبة الحق حتى نتمكن من دفع التكلفة الحقيقية

normalerweise nicht. Ich kann's mir nicht erklären.
لا, فى الحقيقة, ذلك الجزء عادةً لا أتحدث فيه, لا أفهم لماذا

Ja, es könnte ein mystisches Zeichen sein, aber kommen die normalerweise nicht zu dritt?
أجل ، قد تكون علامة صوفية ولكن تلك في العادة لا تأتي في الثلاثات ؟

Ärtze kamen mit Menschen zusammen, die sie normalerweise nicht zu Rate ziehen, wenn es um Krebs geht.
الأطباء أمكنهم التحدث مع أشخاص بالعادة لا يستشيرونهم حينما يفكرون بمرض السرطان.

normalerweise nicht.
أعني , ليس عادةً.

normalerweise nicht.
ليس في العادة.

Anders als meine Hurenfreundin Courtney... verbringe ich normalerweise nicht viel Zeit in öffentlichen Männertoiletten.
على عكس صديقتى العاهره كورتينى عادة لا اقضى وقت طويل فى تواليت خاص بالرجال

Ich glaube drinnen waren mindestens zwei Sorten Erbsen... davon eine Sorte die man normalerweise nicht für Essen benutzt.
أعتقد انه كان هناك على الأقل إثنان مِنْ أنواعِ البازلاءِ في الشوربة انتي عادة لا تضعين نوعا واحدا

Natürlich, wenn die Leute "Frist" sagen, meinen sie damit normalerweise nicht, dass jemand am Ende sterben muss!
. هم عادة لا يعنون بأن شخص ما سيكون ميت فى النهاية

Weißt du, äh, ich bin normalerweise nicht der Mann, mit dem man über solche Sachen redet.
عادة لا أكون الرجل المناسب لتناقشه في تلك الأمور.

Wir können dasselbe tun, indem wir unsere Sehkraft anpassen, um den ultravioletten Teil des Spektrums anzuzeigen, den unsere Augen normalerweise nicht sehen können.
نستطيع أن نفعل نفس الشيء بتعديل نظرنا بفضل الأشعة البنفسجية التي عادة لا تراها أعيننا

Ich füttere Rose normalerweise nicht um 11:30 Uhr an einem Schulabend mit Pizza, während sie schläft.
عادةً لا أطعم روز البيتزا الساعة 11: 30 في ليلة مدرسية وهي نائمة

Ich weiß, dass wir normalerweise nicht über solche Sachen reden, Dad, aber es gibt da dieses Mädchen in der Schule, das ich irgendwie mag.
أبي ، أعرف أننا عادةً لا نتحدث بهذا الأمر لكن هناك فتاة في المدرسة تعجبني نوعاً ما

Nein, Dixon, Die Tests sind normalerweise nicht hier, aber wie du siehst, ist die West Bev dieses Jahr ein Testzentrum,
لا, ديكسون, الاختبار في العادة لا يكون هنا ولكن أترى, هذا العام غرب بيفرلي هو المركز الامتحاني

Völlig falsche Anschuldigungen haben diesen Abend überschattet, die ich normalerweise nicht einmal mit einer Antwort würdige.
تم نشر مزاعـم كاذبة هذا المساء في العادة لا أصدر تصريحًـا بشـأن هذهـِ المـواضيع

Sie rufen normalerweise nicht um 21 Uhr an, um nach Blutproben zu fragen.
هم في العادة لا يتّصلون في التاسعة مساءً ليسألون عن اجراء تحليل للدم

Es tut mir leid, ich sehe normalerweise nicht fern.
آسف، لست بالعادة أشاهد التلفاز.

Lance, MS. ist normalerweise nicht genetisch veranlagt.
تصلب الشرايين ليس بالعادة مرضاً وراثياً

Doch Gold verursacht normalerweise nicht so eine heftige, allergische Reaktion.
لكن لا يصدر من الذهب عادة هذا النوع من التفاعلات الأرجية

Wir empfehlen das normalerweise nicht für diejenigen, die noch auf Entzug sind.
لا ننصح بهذا عادةً للذين مازالوا بمرحلة الإنسحاب

Ich mag das normalerweise nicht, aber ist schon gut.
، أنا لا أحب سماع ذلك عادة لكن لا بأس

Und ich mach das.... normalerweise nicht an ersten Dates, aber willst du mit rein kommen?
وأنا لا... عادة أفعل ذلك في مواعيدي الاولية ، ولكن هل تريد المجيء الى الداخل؟