Jedenfalls bin ich ein ganz normales Mädchen, und ein Tag ist für mich wie der andere... | Open Subtitles | أنا مجرد فتاة عادية كل الأيام نمطية بالنسبة لي |
Ja, ein normales Mädchen. Das ist selten. | Open Subtitles | أجل، فهي فتاة عادية وهذا نادر. |
Aber du scheinst mir ein normales Mädchen zu sein. | Open Subtitles | ولكن يبدو وكأنكِ فتاة عادية تعلمين؟ |
Ich will ein normales Mädchen sein. Ich will mit Lana spielen. | Open Subtitles | أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا |
Du kannst ein normales Mädchen mit einem normalen Leben sein. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون فتاة طبيعية ، وتعيشين حياة طبيعية. |
Sie ist ein ganz normales Mädchen. | Open Subtitles | هذه الفتاة... كوجيما تي ليست احد الغزاة. |
Also brauche ich ihm nicht zu beweisen, dass ich kein normales Mädchen bin. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لهذا أنا لا اريد فعل أي شيء يذكره إنني لست فقط فتاة عادية |
Du warst ein normales Mädchen. | Open Subtitles | كنتِ فتاة عادية |
- Gestern dachtest du, du bist ein ganz normales Mädchen. | Open Subtitles | -بالأمس كنت مجرد فتاة عادية |
- Gestern dachtest du, du bist ein ganz normales Mädchen. | Open Subtitles | -بالأمس كنت مجرد فتاة عادية |
Du hast aus mir ein normales Mädchen gemacht. | Open Subtitles | عندما عرفتني, جعلتني فتاة طبيعية |
So, Chloe ist nicht verrückt, Sie ist ... nur ein nettes, normales Mädchen. | Open Subtitles | . . إذن (كلووى) ليست مخبولة, إنها لطيفة, فتاة طبيعية |