"norman bates" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نورمان بيتس
• نورمان باتس

Norman Bates mag ja verrückt sein, aber er ist sicher nicht der Einzige.
ولكن أذا كان نورمان بيتس مجنون فهناك أشخاص كثيرون هنا مجانين مثله

Aufgrund des Berichtes gilt Norman Bates' Gesundheitszustand
على أساس تقرير هيئة العمل تم الحكم على أن نورمان بيتس عاد الى رشده

Ich bin Norman Bates, der neue Küchengehilfe.
انا نورمان . نورمان بيتس مساعد الطباخ الجديد

Ihr Detektiv sagte, er komme nicht gleich zurück, weil er Norman Bates' Mutter befragen wolle, richtig?
هل اخبرك المحقق انه لن يأتي الان ..لا نه سوف يعود لانه سوف يلقي بعض الاسئله علي والدة نورمان باتس

Hatte Norman Bates ein Motiv? Weiß man, wieso Hannibal Lecter Menschen isst?
حسناً,أنا لا أؤمن حقاً بالدوافع,سيد هل نورمان باتس له دافع؟

Ralph, das ist Norman Bates.
رالف . هذا نورمان بيتس لابد أن تخبرنى ماذا فقط أعطينى

Wissen Sie... Norman Bates hatte genug zu leiden. Lassen Sie ihn...
ألآن أنظرى , نورمان بيتس تعرض لما فيه الكفاية من الآشياء القذرة, فقط أتركيه

- Kennen Sie den Fall "Norman Bates"?
هل قضية نورمان بيتس مألوفة لديك ؟

Sieh einer an. Norman Bates und seine Mutter!
انظر من أتى نورمان بيتس وأمه "تربطه بأمه علاقة خاصة Psycho شخصية من فيلم"

Mit einer sehr brutalen Geste, wie in der Rolle von Norman Bates' Mutter, dem Mörder in Psycho, reißt er den Vorhang auf und untersucht genau, ob es Spuren von Blut gibt,
بحركة عنيفة جداً كما لو أنه يقلد والدة نورمان بيتس "القاتلة في فيلم "سايكو يفتح الستارة ويبحث بدقة شديدة

Willst du aus mir einen Norman Bates machen?
أنت لا تحاولين أن تحوليني إلى "نورمان بيتس*" أو أي شيء، صحيح؟ *شخصية خيالية لقاتل متعلق بأمه

Wir sind hier wegen der Sache, der Staat Oregon gegen Norman Bates,
نحن هنا لمسألة ولاية آوريغون ضد (نورمان بيتس) المستند رقم 386

Myrna, das ist Norman Bates. Das ist Myrna.
يا ميرنا هذا نورمان بيتس

Sie sind also Norman Bates!
حسناً . انت أكيد نورمان بيتس

- Norman Bates. Wo ist er?
نورمان بيتس أين هو؟

Ihrer Akte zufolge ist sie Rechtshänderin. Wir wissen auch, dass es eine Frau war. Es sei denn, Overmeyer spielte Norman Bates.
نحن نعلم ان القاتل امرأة ما لم تحول اوفر ماير الى نورمان بيتس "نورمان بيتس شخصية خيالية معها مرض نفسي وهي من رواية نفسي للكاتب أنتوني بيركنز

Ich werde mir die Hütte mal genauer ansehen und du behältst diesen Norman Bates hier im Auge.
حسناً , سأحقق بالأمر (و قم أنتَ بمراقبة شبيه القاتل (نورمان بيتس

Soll das heißen, dass Norman Bates Jr. der Kindsvater ist?
أتخبريني بأن (نورمان بيتس) الصغير هو والد الطفل؟

Norman Bates' Mutter ist tot und liegt seit zehn Jahren auf dem Friedhof Green Lawn begraben.
ان والدة نورمان باتس قد ماتت ودفنت ... منذ عشر سنوات مضت

Ich frage mich, wo sich Norman Bates zurückzieht.
أنا اتسأئل اين يقضي نورمان باتس عزلته

Norman Bates existiert nicht mehr.
نورمان باتس لم يعد موجودا