"norman nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نورمان

Warum lässt du meinen armen Norman nicht in Ruhe?
لماذا لآ يمكنكم ترك أبنى المسكين نورمان بحال سبيله ؟

Ich hätte dich wegen Norman nicht ermutigen dürfen.
ما كان يجب ان اشجع علاقتكي مع نورمان كان يجب ان ابعدك عن كل هذه المشاكل

Ich versuche dir zu sagen,dass Norman nicht der ist was er zu sein scheint!
انا احاول ان اقول لك ان نورمان ليس كما تعتقدين

Ich hacke Norman nicht den kleinen Finger ab!
لن أقوم بقطع أصباع نورمان الصغير

Irgendetwas war an Norman nicht ganz in Ordnung.
كان هناك شيء حول نورمان لم يكن مريحا

Wenn Sie wissen wollen, was wirklich mit Norman nicht stimmt, sollten Sie mit der Person sprechen, die ihn am besten kennt.
أذا أردت أن تعرف حقاً ما الخطب في (نورمان) إذاً, جب عليك أن تتحدث لأكثر شخص يعرفه على الإطلاق

Aber ich schade Norman nicht weiter.
ولكنى لن أذى نورمان بعد الان

Aber wollen Sie Norman nicht begrüßen?
و لكن ألن تقوم بتحية "نورمان" ؟

Aber das ist egal, denn es gibt etwas... was Norman nicht weiß.
حسناً ، هذا لا يُهم لأن هناك شيئاً آخر لا يعلمه (نورمان)

Aber das ist egal, denn es gibt etwas... was Norman nicht weiß.
ولكنه لا يهم لأن هناك شيء آخر (لا يعرفه (نورمان

Wenn Sie wirklich wissen wollen,was mit Norman nicht stimmt, dann sollten Sie mit der Person reden,die ihn am besten kennt.
تريد أن تعلم خطب (نورمان) ينبغي أن تتحدث إلى الشخص الذي يعرفه جيداً

Vielleicht kennst Du Norman nicht wirklich
ربما أنت لا تعرِف (نورمان), بالطريقة التي تظُن أنك تعرِفه فيها

Sagt Norman nicht, dass wir bei dieser Wirtschaft dem offenkundigen Konsum die Stirn bieten müssen?
ألم يعتد (نورمان) القول بأننا في ظل هذه الفترة الإقتصادية نحنُ بالحاجة للتواري عن الأنظار فيما يخصُ نفقاتنا الإستهلاكيّة ؟

- Gut, vielleicht könnte ich... - Nein, Norman, nicht heute Abend.
...ربما أستطيع - لا (نورمان)، ليس الليلة -

Ich kann ohne Norman nicht schlafen.
-لا أستطيع النوم بدون نورمان

Keinesfalls. Nein, nein. Das kann ich Norman nicht antun.
لا، لا، لا أقدر أن أفعل هذا لـ(نورمان)

Du hast Norman nicht in mein Leben gebracht.
أنت لم تقم بإدخال (نورمان) إلى حياتي

Sie können Norman nicht beschuldigen.
لايمكنهم لوم (نورمان)