"normannen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نورماندى
• النورمان
• النورمانديين

Es braucht mehr als ein paar Normannen, um meinen Sohn zu überrennen.
إنه يتطلب أكثر من نورماندى ألثغ ليطرح إبنى عن صهوة جواده

Für sein unglückliches Land, das unter dem heftigen Zwist zwischen Angelsachsen und Normannen litt, bedeutete sein Verschwinden einen schweren Schlag.
و قد كان إختفاؤه بمثابة ضربة قاسية إلى بلده التعيس و قد كانت فى حالة إضطراب من الصراع المرير بين ساكسونيا و نورماندى

Angelsachsen, Juden, Normannen, alle, die Richard Hilfe leisten.
إننى أريد كل مخلوق سكسونى ، يهودى أو نورماندى "لديه يد فى مساعدة " ريتشارد

Normannen und Sachsen in England gleiche Rechte haben.
..النورمان و السكسون على حد سواء سيتقاسمون حقوق الانكليزي

Meine Lords, ich danke Euch. Das ist es, was wir Normannen mögen:
لورداتي شكراً لكم حسناً , كما نحب نحن (النورمان) :

Ich brauche mein Geld, um die lebenden Normannen zu erschlagen, nicht, um die Toten auszugraben.
سوف أستخدم الأموال التى بقيت لى لكى أقتل النورمانديين الأحياء و ليس لنبش الموتى

Wir borgen von den Normannen und leihen den Angelsachsen.
إننا الأثرياء حديثاً يا سيدى إننا نكسب من النورمانديين لكى نعطى السكسونيين

Du sagtest, England sei größer als Normannen und Sachsen, die sich bekämpfen und hassen.
علمتني أن (انكلترا) أكبر من السكسون و النورمان وقتالهم وبغضهم لبعض

Während Richard in fernen Ländern Abenteuer sucht, müssen wir Normannen das Reich beschützen, indem wir Prinz John treu unterstützen, den wahren Verteidiger des normannischen Geistes.
في حين ( ريتشارد) مصمم على المغامرة في البلاد الأخرى فإنه واجبنا كـ(نورمان) للحفاظ على المملكة بإعطائنا الدعم و الولاء للأمير (جون) المدافع الحقيقي عن روح (النورمان)

Aber lhr habt Normannen gemordet.
عليك بإنتزاع حياة (النورمان)

Also gut, Megacursus. Finde die Normannen und verpflichte sie.
حسناً, ميغاكوركوس ابحث عن النورمانديين ووظفهم

Ich habe 2 Normannen hergebracht. Ich bin ihnen allein unterlegen.
و إن " جون " سوف يبقيه هناك ، لقد نصبت فخاً لإثنين من النورمانديين أسفل

Wie ich hörte, dass Normannen unser Haus beehren, wollt ich schnell mein Weib einfangen, aber sie hatte auch gehört, dass Normannen da sind, und wollte mich einfangen.
كيف ذلك ؟ - حين سمعت أن النورمانديين يقتربون

Die Normannen.
النورمانديين