"northman" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نورثمان

Sheriff Northman und ich haben ihn der Erde übergeben, aber wir haben ihn nicht getötet.
لقد قمنا أنا و المأمور نورثمان بموارته تحت الأرض و لكن لم نقم بقتله

Ich wollte dich nur darüber informieren, dass ich Sheriff Northman in Haft habe.
أردت فقط أن أعلمك بأن العمدة نورثمان بحوزتي.

Stelle sicher, dass Mr. Northman und Mr. Compton mit Schultergurten ausgerüstet und gründlich überwacht werden.
تأكد من أن يتم أستغلال كلاً من سيد كومبتون و سيد نورثمان و تفحصهم تفحصاً شاملاً

Falls Mr. Northman einen Kampf möchte, kann er mit einem Mann kämpfen.
،لو كان السيد نورثمان يريد القتال يستطيع أن يقاتل رجل

Lasst mich mit Euch um die Welt gehen, Mr. Northman... oder seht mir beim Sterben zu.
دعني اسير في هذا العالم معك سيد.نورثمان او شاهدني اموت

Du hast Hayes getötet, dich mit bekannten Sanguinisten verschworen, um Compton und Northman zur Flucht zu verhelfen.
لقد قتلتي هيز تتآمرين مع الانجيليون لمساعدة كومبتون و نورثمان للهروب

Eric Northman wurde geschickt, um eine Gruppe praktizierender Hexen auszulöschen und wurde seither nicht mehr gesehen.
اريك نورثمان) تم إرساله لتفريق) . (مجموعة تمارس ديانة (الويكا (الويكا : ديانة وثنية جديدة)

Mr. Compton sucht immer noch nach etwas, woran er glauben kann, und Mr. Northman glaubt nur an sich selbst.
السيد كيمبتون لا زال يبحث عن شيء يؤمن به ...و السيد نورثمان أنه يؤمن بنفسه فقط

Warum bin ich hier, Mr. Northman?
لمَ أنا هنا سيد نورثمان ؟

Nur, dass Northman vermisst wird.
فقط أن نورثمان مفقود.

Sagen Sie mir, Mr. Compton, wieso haben Sie und Mr. Northman
أخبرني يا سيد (كومبتون)، ماهو السبب الذي جعلك والسيد (نورثمان)...

Sir, ich bitte Sie, Nora und Sheriff Northman freizulassen.
-سيدي ألتمس منك ان تطلق سراح (نورا) والمأمور (نورثمان)

Mr. Northman zur
من أجل السماح لك والسيد (نورثمان) بالفرار

Mr. Northman, sich unter solchen Umständen zu begegnen, ist eine Schande.
السيد (نورثمان) أن نتقابل في ظروف كهذه، إن هذا لعار حقا!

Sheriff Northman und ich haben ihn der Erde übergeben, aber ihn nicht getötet.
لقد قمت أنا والمأمور (نورثمان) بمواراته تحت التراب، ولكننا لم نقتله

Nun, falls du dich nicht um dein eigenes Leben sorgst, was ist mit den Leben von Compton und Northman?
حسنا، إذا كنت لا تكترثين لحياتك، ماذا عن حياتىّ (كومبتون) و (نورثمان)؟

Gib uns den Namen des wahren Ungläubigen und Northman und Compton werden verschont.
أعطينا إسم الكافر الحقيقى، وسوف نبقى علي حياتىّ (نورثمان) و(كومبتون)

Offenbar waren Gainesborough und Northman nicht erfolgreich.
من الواضح أن (جينزبورو) و(نورثمان) قد فشلا في مهمتهما.

Natürlich. Schicke Kanzler Northman und seine Begleiter nach unten.
بالطبع، أرسلوا المستشار (نورثمان) ومرافقيه للطابق السفلي.

Mr. Northman, bitte, ich flehe Sie an.
سيد (نورثمان)، لا، أرجوك إني أتوسل إليك.