"notwehr war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دفاعًا عن النفس
• كان دفاعا عن النفس
• كان دفاعاً عن النفس

Ich sage dem Staatsanwalt, dass ich Zeugin war und es Notwehr war.
،سأخبر المدعي العامّ أنني كنتُ شاهدة وقد كان هذا دفاعًا عن النفس

Jetzt will er Vincent einen Mord anhängen, der in Wirklichkeit nur Notwehr war.
وعندئذ أراد أن يُطيح بـ(فينست) لأجل هذه الجريمة والتي كانت حقّا دفاعًا عن النفس

Aber es glaubt mir doch niemand, dass das Notwehr war!
لاأحد سيصدق انه كان دفاعا عن النفس

- Denk einfach daran, dass es Notwehr war.
حسنا، فقط تذكري، لقد كان دفاعا عن النفس

Wir erzählen ihnen, was dort passiert ist, dass es Notwehr war und du uns beschützt hast.
ولكن نقول لها ما الذي حدث هناك, ايضاً كان دفاعاً عن النفس وكنت تحمينا منها

Aber sie hat rausgefunden, dass es Notwehr war.
اكتشفت أن هذا كان دفاعاً عن النفس

Die Polizei weiß, dass es Notwehr war.
ألشرطة تعلم أنه كان دفاعاً عن النفس.

Sie haben gesagt, dass es Notwehr war.
-قلت انه كان دفاعاً عن النفس