| Die jährliche Buchprüfung von Novice wurde für Anfang nächster Woche festgesetzt. | Open Subtitles | إجلس "نوفيس" لديها جدول للموازنة السنوية في بداية الأسبوع المقبل |
| Wann hat Novice seine Bewerbung für den Vertrag mit dem Verteidigungsministerium abgegeben? Vor 18 Monaten. | Open Subtitles | متى تقدمت شركة "أنظمة نوفيس" للحصول على عقد الدفاع؟ |
| Er war Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Novice. | Open Subtitles | إنظروا إلى (جوزيف هايز) مُدير شركة "نوفيس" و قائد متخصصي البحث والتطوير |
| Sieht aus, als gäbe es bei Novice einen Maulwurf. | Open Subtitles | يبدو أن هناك جاسوسًا في "نوفيس" |
| Der Durchsuchungsbefehl für die Datenbanken von Novice kam gerade, also durchsuchen wir sie nach allen Informationen zu Hayes. | Open Subtitles | أجل، نحنُ على ما يرام لقد حصلنا على أمر بتفتيش الأقراص{\pos(192,230)} الصلبة لحواسيب شركة "نوفس"، لذا فسنبحث عن أي شي مرتبط بـ(هايز) |
| Die Timbuktu Software, die Peter installiert hat, hat mir gerade Zugang zu den gesamten Datenbanken von Novice gegeben. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}"برنامج "تيبوكتو على "بيتر" وضعه في الحاسوب فحسب فيمنحني دخولًا كاملًا لقاعدة{\pos(192,230)} البيانات الخاصة بشركة "نوفس" |
| Novice Communications. | Open Subtitles | مركز إتصالات (نوفيس) كيف يمكني توجيه مكالمتك؟ |
| - Nein. Nein, für Novice zu arbeiten, ist mehr als ein Job. | Open Subtitles | لا، العمل لدى (نوفيس) أكثر من مجرد وظيفة |
| Ich kenne die Etymologie von "Novice". | Open Subtitles | أفهم أصل كلمة (نوفيس) |
| "Novice Prin, Säbelzahnwölfe." | Open Subtitles | (نوفيس برين) سيف ذئاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 