| Aber warum muss er sich Novy nennen? | Open Subtitles | ... و لكن ماذا .. لماذا يجب أن يسمي نفسه نوفي ؟ |
| Er wird kommen und sagen, dass sein Name Novy ist. | Open Subtitles | ... سوف يأتي و سيقول أن اسمه نوفي |
| - Ich heiße Oldrich Novy. | Open Subtitles | اسمي هو أولدريتش نوفي |
| Er muss sagen, dass er Novy heißt. | Open Subtitles | يجب أن يسمي نفسه نوفي |
| Wie Oldrich Novy? | Open Subtitles | "مثل "أودريتش نوفي |
| Mein Vater ist Oldrich Novy. | Open Subtitles | ... والدي أولدريتش نوفي |
| Novy. | Open Subtitles | نوفي |
| Novy? | Open Subtitles | نوفي ؟ |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| - Novy? Warum? | Open Subtitles | نوفي ؟ |
| Was ist mit Novy? | Open Subtitles | ماذا عن نوفي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 