"nullen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأصفار
• أصفار
• صفر
• اصفار
• الاصفار
• الصفر
• صفراً

Das ganze Wechselspiel sind nur Einsen und Nullen, die sich auf Computern ändern.
كل هذه التفاعلات حرفيًا تغير فقط الأحادي و الأصفار على أجهزة الحاسوب.

Dann bedeuten die Nullen hier, dass Paddy kein Koks kaufen konnte?
إذاً كل هذه الأصفار تعني أنه لم يستطع شراء الكوكائيين

Beginne mit Eins und stell dir unsichtbare Nullen auf beiden Seiten vor.
تخيل الرقم 1 وبجانبه أصفار غير مرئية من الطرفين.

Es war nichts als eine Folge von Einsen und Nullen?
فهل كانت إذن مجموعة أصفار ووُحدان عشوائيّة؟

Er sagte: "Wie viele Nullen hat eine Billion? Ich muss das sofort ausrechnen."
و قال، "كم هنالك من صفر في التريليون؟ علي أن أحسب هذا حالا."

Alles im Leben kann zu Einsen und Nullen zerbrochen werden, sogar die Liebe.
كل شيء في الحياة نستطيع تحويلة إلى ارقام واحد و اصفار .. حتى الحب

Macht Spaß. Ich hänge mit den ganzen anderen Nullen auf deinen Tests herum.
الامر ممتع، أنا اخرج مع كل الاصفار من امتحاناتك

Sobald es beim Meer angelangt ist, ändert sich das Muster der Nullen und Einsen hier,
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا

Aber was, wenn Sie die Mails Ihrer Ex lesen oder ein paar Nullen an Ihr Bankkonto hängen könnten ...
لكن ماذا لو استطعتم قراءة بريد طلقائكم، أو إضافة بعض الأصفار لحاسبكم المصرفي.

Dies sind die Einsen, aber mit ein paar Nullen drin.
هذه بعض منها، ولكننا حصلنا على بعض الأصفار.

Für mich sind das nur ein Haufen Einsen und Nullen.
تبدو كمجموعة من الأصفار والوُحدان بالنسبة لي

Irgendwo befindet sich unter all den Milliarden Nullen und Einsern, die dieses Bild entstehen lassen, eine Textzeile.
مجموعة من بلايين الأصفار والواحد تجعل هذه الصورة سلسلة من النصوص إنها طريقة الطلاب لتبادل الرسائل في الفصل

Jede Information lässt sich digital als Folge von Einsen und Nullen darstellen.
أي معلومات يمكن تمثيلها رقميًّا في صورة أصفار ووُحدان

Wissen Sie, warum? Weil mein Geschenk 10 Nullen hat.
لأن هديتي تأتي مصحوبة برقم من عشرة أصفار

Also sehen wir, dass die Nullen aus der Riemann-Zeta-Funktion... mit den Besonderheiten... in der Raum-Zeit übereinstimmen...
لذا نرى أن .. أن أصفار رينمان زيتا " تعمل" تقابل المفردات فى الزمن الفضائى

Der Großteil unserer Leben ist im Moment in diesen Kabeln, fliegt hin und her in Nullen und Einsen.
جوهر حياتنا موجودة في هذه الاسلاك هنا، تأتي ذهابا وإيابا على شكل أصفار وأرقام واحد.

Das ist eine sechs mit 14 Nullen - eine sehr große Zahl.
هذا 6 متبوعة ب14 صفر رقم كبير جدا

Das heißt 20 Nullen nach dem Komma, gefolgt von einer 1.
هذا هو المكان العشري ، 20 صفر و واحد

In jeder Gruppe, die auch Bit genannt wird, sind alle Körnchen gleich magnetisiert. Es gibt zwei erlaubte Zustände, die Nullen und Einsen entsprechen.
كل مجموعة تعرف باسم "بت" ، كل الحبوب تملك حالة مغناطيسية وتمتلك حالة من حالتين ممكنتين ، والتي تفسر إلى واحد أو صفر .

Wenn wir den Kram Vintage nennen und an den Preis drei Nullen hängen würden, könnte ich mich dran gewöhnen.
لو كان في امكاننا ان ندعي ان هذا الزي قديم ونضيف ثلاثة اصفار الى بطاقة السعر لكنتُ سعيتُ اليه

Nullen und Einsen, hast du hier Nullen, Einsen und Zweien.
الاصفار و الاحاد فقط , لديك اصفار , احاد و الاثنينات

Das ist ein Computerprogramm aus Nullen und Einsen. Es kann mittels eines Computers gelesen werden.
ها هو برنامج كمبيوتر مصنوع من الصفر والواحد. ويمكن نطقه على الكمبيوتر.

Gib die Funktion in einen Taschenrechner ein und du siehst: Die Anzahl möglicher Anordnungen beträgt 8,07 x 10^67, grob gesagt, eine 8 gefolgt von 67 Nullen.
كل ما علينا القيام به هو أن ندخل المعادلة في الآلة الحاسبة، وستظهر لك أن عدد الترتيبات الممكنة هو: 8.07 × 10 ^ 67 أو تقريباً ثمانية متبوعة بـ 67 صفراً.