| Meistens kriegen sie deine Nummer von einer ihrer Freundinnen, rufen an und bestellen Gras, obwohl sie keines rauchen, und wollen, dass du es persönlich lieferst. | Open Subtitles | في أغلب الأوقات يحصلون علي الرقم من واحدة من صديقاتهم يتصلون و يطلبون طلب مع العلم أنهم ليسوا مدخنين و يطلبون أن توصلها شخصيا بنفسك |
| Dass sie die Nummer von der Lehrerin bekommen hat. | Open Subtitles | -ماذا قالت؟ انها حصلت على الرقم من معلمتها |
| Er erklärt: Jeder Verwandte bekommt eine Nummer von 1 bis 100 zugewiesen. | TED | يشرح: كل شخص منكم سَيعطى رقم من 1 إلى 100. |
| Okay, wenn das so einfach ist, lösche ich eine Nummer von deinem Handy, mal schauen, wie dir das gefällt. | Open Subtitles | ،حسن ، إذا تظنين الأمر سهلاً .. سأمحو رقم من هاتفك |
| Ich hab die Nummer von deinem Anruf- beantworter. | Open Subtitles | أتمنى ألا تغضبي لاتصالي حصلت على رقمك من الجهاز؟ |
| Ich habe Ihre Nummer von einem Anwalt in Massachusetts. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقمك من وسيط في "ماساشوسيتس" |
| Ich hätte gern die Nummer von Vanguard... Taxis. | Open Subtitles | هلّ يمكننى أن أحصل على رقم سيارة أجرة الطليعة؟ |
| Ich habe Ihre Nummer von Paige Dahl bekommen. | Open Subtitles | لقد اخذت الرقم من بيج دال |
| Du hast die Nummer von Jordan, oder? | Open Subtitles | حصلت على الرقم من (جوردن) ، أليس كذلك ؟ |
| Ich entferne meine Nummer von deinem Handy... und ich nehme dir die Möglichkeit für die Fernspülung weg. | Open Subtitles | أنا إزالة بلدي رقم من هاتفك الخلوي وانا اخذ التنظيف الخاصة بك عن بعد القدرات. |
| Ich habe Ihre Nummer von A.D. Walter Skinner, der übrigens Loblieder auf Sie singt. | Open Subtitles | لا ، لا أنا أنا أنا أريد التحدث معك لقد جلبت رقم من إدي والتر الذي يشيد بك بشده بالمناسبة |
| Reddington bekam eine Nummer von Wujing, einen Code, den er ins VICAP eingab, nachdem er uns geholfen hatte, Generell Ludd zu stoppen, um Lucy Brooks zu identifizieren, auch bekannt als Jolene Parker, welche er dann aufspürte, | Open Subtitles | كيف؟ (ريدينغتون) حصل على رقم من (وو جينغ) رمز خوله للدخول لبرنامج التوقيف الجنائية |
| Reddington bekam eine Nummer von Wujing, einen Code, den er in ViCAP eingab, nachdem er uns half, General Ludd aufzuhalten, um Lucy Brooks zu identifizieren, auch bekannt als Jolene Parker, die er dann aufgespürt hat, | Open Subtitles | حصل (ريدينغتون) على رقم من (ووجينغ) الرمز الذي أدخله في برنامج الاعتقالات الجنائية العنيفة بعد مساعدتنا لتوقّيف الجنرال (لود) |
| Nun, mir lief Sara übern Weg. Sie hat die Nummer von der Botschaft. | Open Subtitles | صادفتُ (سارة)، حصلتْ على رقمك من القنصليّة |
| Sie denken, Tyson muss einen Weg gefunden haben, deine Nummer von außen fälschen. | Open Subtitles | يعتقدون أن (تايسون) قد اكتشف طريقة قد انتحل رقمك من الخارج |
| Ich habe Ihre Nummer von Chris. | Open Subtitles | حصلت على رقمك من (كريس). |
| Die Nummer von Druzinskys Schädlingsbekämpfung. | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحصل على رقم دروزينسكى لمقلومة الآفات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 