| Nun kann ich meiner Freundin sagen, dass du kein Goldgräber bist. | Open Subtitles | الآن يمكنني إخبار صديقتي أنك لست باحثا عن الذهب. |
| Nun kann ich meine ganze Zeit dunkler Materie widmen. | Open Subtitles | الآن يمكنني تركيز كل وقتي على المادة الداكنة. |
| Nun kann ich das tun, was ich am Besten kann. | Open Subtitles | الآن يمكنني العودة لعمل ما أبرع فيه. |
| Ich wollte endlich frei sein, aber Nun kann ich nicht mal das Tageslicht ertragen. | Open Subtitles | ، أردتُ أن أتركَ حرة و لكن الآن لا أستطيع أن أتحمل الضوء |
| Nun kann ich alle ihre Fragen beantworten und Ihnen eine ausfühliche Fassung geben. | TED | حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة |
| Oh, gut! Nun kann ich essen. | Open Subtitles | جيد ، الآن يمكنني الأكل |
| - Nun kann ich sie nicht mehr probieren. | Open Subtitles | لكن الآن لا أستطيع المحاولة لهذا جلبت إثنين |
| Meine Mutter hat mich die Treppe runter gestoßen, und Nun kann ich meinen Hals nicht mehr bewegen. | Open Subtitles | أمي دفعتني عن السلالِم و الآن لا أستطيع أن أحرِّك عنقي |
| und Nun kann ich... sie nicht gehen lassen. | Open Subtitles | ... و الآن لا أستطيع أن أتركها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 