عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur damit das klar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لنكون على بيّنة
-
لنكون واضحين
| Und Nur damit das klar ist, ich will dieses schlimme Gerücht klarstellen, das ich | Open Subtitles | وفقط لنكون واضحين أريد توضيح تلك الإشاعة البغيضة التي تقول بأني من بلغ |
| Nur damit das klar ist... statt Ihrem Freund zu helfen, haben Sie lieber ein Foto geschossen. | Open Subtitles | اذا فقط لنكون واضحين بدلا من المساعدة في فك قيود صديقك توقفت لتأخذ صوره |
| Nur damit das klar ist, nachdem ich dich getötet habe, werde ich sie töten. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين بعد أن أقتلك سأقتلهم |