عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur ein dienstmädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مجرد خادمة
| Du bist nur ein Dienstmädchen, was kannst du tun? | Open Subtitles | أنت مجرد خادمة ماذا يمكنكِ أن تفعلي؟ |
| Ich bin nur ein Dienstmädchen, aber van Ruijven würde ich nie gefällig sein. | Open Subtitles | أنا مجرد خادمة ولن ينال "فان رايفن" منى شئ |
| Sie ist nur ein Dienstmädchen, Dad. | Open Subtitles | هذي؟ انها مجرد خادمة ، يا أبي |
| Ich bin nur ein Dienstmädchen. | Open Subtitles | \u200fأنا مجرد خادمة |