| Wir wollen Ihnen doch nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أتعلم , كل ما أردناه هو طرح بضعة أسئلة عليك فحسب . هذا كل شيء |
| Das Krankenhaus erlaubt keine Interviews. Ich möchte nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | المستشفى تمنع دخول الصحفيين، أردت طرح بعض الأسئلة عليك فحسب. |
| Sie müssen dir nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | يريدان طرح بعض الاسئلة عليك |
| Nein, Ma'am. Wir möchten Ihrem Freund nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | لا سيدتي نريد ان نسأل حبيبك بضع أسئلة |
| Wir wollen ihr nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | نودّ أن نطرح عليها بضعة أسئلة فقط |
| Ist schon okay, wir werden nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | لا بأس، سنطرح بعض الأسئلة وحسب. |
| Ich will dich nicht verhören, nur ein paar Fragen stellen. Frag. | Open Subtitles | لم أكن أستجوبك فقط أردت سؤالك بضعة أسئلة |
| Ich möchte nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أريد طرح بضعة أسئلة فحسب |
| Sie wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, Sir. | Open Subtitles | فقط يريدون طرح بعض الأسئلة عليك يا سيّدي. |
| Wir wollen ihr nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أردنا فقط طرح بعض الأسئلة عليها |
| Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | نحتاج طرح بعض الاسئلة عليك |
| Nein, wir wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | كلا، إننا نريد أن نسألك بضع أسئلة فحسب. |
| Ich möchte Ihnen nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أريد فقط أن أسألك بضع أسئلة. |
| Der Staatsanwalt will Miss Blanchard nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | يريد المدّعي أن يسأل الآنسة (بلانشيرد) بضعة أسئلة فقط. |
| - Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الأسئلة وحسب |
| Ich sagte, wir wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أننى أريد سؤالك بضعة أسئلة |
| - Wollte nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | -أردت سؤالك بضعة أسئلة فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 