| Es gibt nur einen Menschen, der mich um zwei Uhr morgens anruft. | Open Subtitles | شخص واحد فقط في العالم يُمكنه الإتصال بى فى الثانية صباحاً |
| Ich kenne nur einen Menschen der das kann... | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط أعلم أنه يستطيع القيام بهذا. |
| Du musstest nur einen Menschen töten. Du hast fünf umgelegt! | Open Subtitles | كان عليك قتل شخص واحد فقط وبدلاً عن ذلك قتلت خمسة، هل تسمي ذلك نظافة؟ |
| Ich bin ziemlich sicher, dass es nur einen Menschen auf dieser Welt gibt, der weiß, was man damit machen sollte. | Open Subtitles | أنا واثق تماماً من أنه هناك شخص واحد فقط في العالم ..يعرف ماذا يجب القيام به مع هذا |
| Basil, es gibt nur einen Menschen auf der ganzen Welt, der die Psychologie eines Wahnsinnigen wirklich versteht. | Open Subtitles | بازل , هناك شخص واحد فقط في العالم الّذي حقًّا يفهم سيكولوجية الرّجل المجنون ... |
| Nein ... Es gibt nur einen Menschen, der mir helfen kann. | Open Subtitles | "كلاّ، هنالك شخص واحد فقط يمكنه مساعدتي" |
| Es gibt nur einen Menschen, der gewusst hat, dass ich ihn habe und wo er ist. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط كان على علم انها معى |
| Du musstest nur einen Menschen töten. | Open Subtitles | بحق المسيح، يا رجل! كان عليك قتل شخص واحد فقط وبدلاً عن ذلك قتلت خمسة، هل تسمي ذلك نظافة؟ |
| Es gibt nur einen Menschen, der dir jetzt helfen kann. | Open Subtitles | يوجد شخص واحد فقط بوسعه مساعدتك هنا |
| Es gibt nur einen Menschen in der Welt, der weiß, wie du dich jetzt fühlst... ich. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في العالم يعرف كيف تشعر الآن... أنا. |
| (Louise) "Wenn du wüsstest, dass es auf dieser Welt nur einen Menschen gibt," | Open Subtitles | "إذا عرفت بأنّ هناك شخص واحد فقط في العالم..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 