"nur für eine minute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لدقيقة فقط
• فقط لدقيقة
• لدقيقةٍ فقط
• لدقيقة واحدة

Keine Sorge, das wird nur für eine Minute weh tun.
لا تقلق ، هذا سيؤلمك لدقيقة فقط

Ok. Sicher. nur für eine Minute.
حسناً، لدقيقة فقط

Also gut. Aber nur für eine Minute.
حسناً، لا بأس، فقط لدقيقة

Ich muss ihn sehen, nur für eine Minute.
اريد ان اراه فقط لدقيقة

nur für eine Minute.
لدقيقةٍ فقط

nur für eine Minute.
لدقيقةٍ فقط.

Mich nur für eine Minute sehen.
لا , هو كاد أن يموت من أجل أن يراني حتى ولو لدقيقة واحدة

Wir waren nur für eine Minute außerhalb des Hauses. - Bohannon hat eine Suche gestartet...
لقد إبتعدنا عن المنزل لدقيقة فقط و(بوهانون)، سيبحث.

nur für eine Minute.
لدقيقة فقط

nur für eine Minute?
فقط لدقيقة.

nur für eine Minute.
فقط لدقيقة.

nur für eine Minute.
فقط لدقيقة

nur für eine Minute, während ich mir etwas überlege, wie wir nicht auf See sterben.
لدقيقة واحدة ريثما أعرف ما هي الطريقة لكي لا نموت في البحر

Ich kriege einen einsamen, kleinen Satz mit einem richtigen Fehler: "Ja, ich glaube, ich könnte reinkommen, aber nur für eine Minute."
سأعرف جملة صغيرة وحيدة مع خطأ حقيقي "نعم، أعتقد أن بمستطاعي الدخول، لكن لدقيقة واحدة فقط."