"nur frauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النساء فقط
• سوى النساء
• للنساء فقط

Doch, tut es! Was ist das Eine, was Nur Frauen kaufen würden?
نعم، سيخبرنا، ما هو الشيئ الوحيد الذي تشتريه النساء فقط ؟

Wir können nicht Nur Frauen unterrichten und dabei die Männer vergessen. Denn die Männer sind doch die, die den Frauen das Leben schwer machen.
لا يمكننا تدريب النساء فقط وننسى الرجال، لأن الرجال هم السبب الرئيسي الذي يجعل النساء يمررن بأصعب الأوقات.

Warum dürfen denn Nur Frauen sensibel sein?
لماذا النساء فقط هن من يتحسسن و يمتلكن المشاعر

Du hast gesagt, ihr hättet Nur Frauen, und bringst einen Kerl raus. Was ist los mit dir?
لقد قلت أنه لا يوجد لديك سوى النساء ثم أعطيتنا رجلا ماذا يعنى هذا؟

Du hast gesagt, du hast Nur Frauen und dann kommt ein Kerl raus. Was soll das?
لقد قلت أنه لا يوجد لديك سوى النساء ثم أعطيتنا رجلا ماذا يعنى هذا؟

Bis jetzt hatten sie Nur Frauen.
وهو يكون للنساء فقط وليس الرجال

Manschettenknöpfe und perfekt geschneiderte Hosen sind für Lutscher, die Nur Frauen treffen wollen.
أنت محق، أزرار القمصان و السراويل الضيقة مصممة خصيصاً للحمقى الذي يريدون لقاء النساء فقط.

Die Fürsten vertrauten ihn vor Jahrhunderten den Priesterinnen an, weil Nur Frauen ihn berühren dürfen.
منذ قرون قاموا ملوك " هيركانيا " أعطوا التميمة إلى الكاهنات لأن النساء فقط يمكنهن لمسها

Ich dachte, soweit wart ihr schon. Nur Frauen kriegen ihn.
اظن انكم قد عرفتم ان النساء فقط هم من يصابون بة .

Vielleicht können es ja Nur Frauen kriegen.
- ربما النساء فقط من يصبنا به.

Nein. Nur Frauen kriegen das.
كلا النساء فقط يصبن به

- Nur Frauen. - Oh.
النساء فقط

Nur Frauen!
النساء فقط!

Nein, ich habe ja Nur Frauen, das ist alles, was ich habe.
لا ، ليس معى سوى النساء

Grayson, das ist ein Wort, das Nur Frauen benutzen dürfen, wenn sie wirklich sauer auf eine andere Frau sind.
(غريسون) ، هذه كلمة يسمح للنساء فقط استخدامها عندما يكونا غاضبات من نساء آخريات

Nein. Derek war ein "Nur Frauen" Typ.
كلا ، كان (ديريك) رجل للنساء فقط