عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur keinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقط لن
| Das bedeutet, wenn alle Schulden jetzt zurückgezahlt werden würden, gäbe es nicht nur keinen einzigen Euro mehr im Umlauf, es gäbe auch eine gigantische Menge an geschuldetem Geld, welches nicht zurückgezahlt werden könnte, da es nicht existiert. | Open Subtitles | اذا، في حالة سداد كل الديون الان ليس فقط لن يعد هناك دولارا واحدا متداول في السوق بل سيظل هناك احتياج لاموال طائلة اخرى |
| Es macht nur keinen guten Eindruck auf die Leute. | Open Subtitles | . فقط لن يبدو الأمر جيدا أمام الناس |
| Wir können nur keinen Auf-der-Flucht-Status gebrauchen. | Open Subtitles | فقط لن نتحمل نعميميات هاربين |