"nur mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معي فقط
• معي فحسب
• فقط معي

Er hat nur mit mir geredet, weil er sie über hatte, aber mir gefiel's.
أعرف أنه تكلم معي فقط لأنه كان قد سأم منها و لكني أحببت هذا

Er weiß, dass wir verwanzt sind und er denkt, wir hätten undichte Stellen, also will er nur mit mir sprechen.
لا يستقر في مكان واحد وهو يعلم بأنهم يتصنتون علينا ويعتقد بأن هناك خرق في مكتبنا ولهذا هو يرغب بالتعامل معي فقط

Schon gut. Sie ist in Ordnung. Sie redet nur mit mir.
هي بخير ، تتكلم معي فقط هذا كل شيء

und er spielte sie nicht nur mit mir, sondern mit allen möglichen Leuten –
ولم يقم بها معي فحسب .. بل مع الآخرين أيضاً

- Klar habe ich mich um ihn gekümmert und drei Tage und Nächte lang hat er nur mit mir geredet.
إعتنيت به بالتأكيد ثلاث أيام بلياليها وكان يتكلم معي فحسب

Tony frischt dein Gedächtnis auf. Keiner redet über den Fall, nur mit mir.
سـيسـاعدك توني في التذكر ولا أحد يتكلم عن هذه القضية فقط معي

Und ich weiß, dass du nur mit mir zusammen bist... weil du Shane nahe sein willst.
وأعلم أن السبب الوحيد لتكوني معي فقط لتقتربي من " شين "

Sie arbeitet nur mit mir.
إنهـا تعمل معي فقط.

Ich meine, nicht nur mit mir.
لا أقصد معي فقط

Eigentlich wirst du nur mit mir Essen gehen.
-في الواقع ، ستحظين بالعشاء معي فقط

Sieh ihn dir nicht an. Komm einfach nur mit mir mit.
لا تنظري تعالي معي فقط..

Sie sollen nur mit mir reden.
أحتاجك للحديث معي فقط

Aber er wollte nur mit mir reden.
لكنه أراد الحديث معي فقط

Oder... du spielst einfach nur mit mir rum.
أو أنت تعبث معي فقط

Ich dachte, du würdest nur mit mir trinken.
-ظننت بأنك تشربين معي فقط

Nicht nur mit mir, sondern mit sich selbst.
ليس معي فحسب ، بل مع أنفسهم

Wegen dir, weil, du weißt schon, ich, es ist nur... ich... ich habe das Gefühl, dass du nur mit mir zusammen bist, weil du... du weißt schon, dir einer abgeht wegen der ganzen Herumschleichen-Sache.
حولك, لانه اتعرف, انه فقط انا فقط اشعر انك فقط معي لانك تعرف, لانك منسجم مع كل هذا التسلل