عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur noch einen tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليوم آخر
| Ich bin nur noch einen Tag in der Stadt und wollte dich besser kennen lernen. | Open Subtitles | سأكون بالمدينة ليوم آخر فقط واريد ان اتعرف عليكِ بشكل افضل |
| Ich bin nur noch einen Tag hier, und ich wollte nicht helfen. | Open Subtitles | سأمكث هنا ليوم آخر فقط، ولم أقصد المساعدة |
| Halt nur noch einen Tag durch, Mann. | Open Subtitles | اصمد فحسب يا رجل، ليوم آخر فقط |
| Ihr müsst nur noch einen Tag durchhalten. | Open Subtitles | يجب أن تصبر ليوم آخر. |