| Es bleibt mir also nur noch eines zu sagen: | TED | لذا بقي شيء واحد فقط كي أقوله. |
| Als er vor ein paar Jahren starb, besaß er nur noch eines, ein Bild von Ruth. | Open Subtitles | عندما مات قبل بضع سنوات... كان معة شيء واحد فقط.. وهي صورة لروث |
| Jetzt kann ich nur noch eines tun. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط أستطيع فعله الآن |
| nur noch eines, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | فقط شيء أكثر واحد أردتُ القَول. |
| nur noch eines. | Open Subtitles | شيء أكثر واحد. |
| Da wäre nur noch eines: | Open Subtitles | سيكون هناك شيء واحد فقط: |
| Jetzt bin ich nur noch eines. | Open Subtitles | والآن، أنا شيء واحد فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 