"nur zu dritt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثلاثة فقط
• ثلاثتنا فقط
• ثلاثة منهم فقط
• ثلاثتنا فحسب
• الثلاثة فقط

Er blufft. Ich glaube, sie sind nur zu dritt.
إنه يماطل يا بافي أنهم ثلاثة فقط , أعتقد

Hör zu, wir sind doch nur zu dritt, und wir erinnern uns...
انظر اننا ثلاثة فقط

Okay, ich schätze, dann sind wir nur zu dritt.
حسنا،أعتقد أننا سنكون ثلاثتنا فقط إذا

Es ist der letzte Geburtstag, an dem wir nur zu dritt sein werden.
هذا أخر عيد ميلاد سيكون بين ثلاثتنا فقط

Es sieht so aus, als wären sie nur zu dritt.
يبدو إنّ هنالك ثلاثة منهم فقط

Was ich übertrieben finde, schließlich sind wir ja nur zu dritt.
أعتقد إن المنزل واسع لأننا نعيش فيه ثلاثتنا فحسب

Wir sind nur zu dritt. Glaub ich nicht.
نحن الثلاثة فقط هنا انا لا أصدقك

Wir sind nur zu dritt. Wer ist der Vierte?
نحن ثلاثة فقط من الرابع؟

Sophia hat heute Migräne, wir sind also nur zu dritt.
تعاني (صوفيا) من الصداع النصفي، لذا سنخرج ثلاثتنا فقط حسناً

Ich fürchte, wir sind heute Abend nur zu dritt.
أخشى سنكون ثلاثتنا فقط.

Wir würden nur zu dritt fahren.
سيسافر ثلاثتنا فقط.

Die sind immer nur zu dritt.
لا يوجد سوى ثلاثة منهم فقط.

Ich schieße. Es ist wahr. Wir sind nur zu dritt.
سأفجر رجله أعنى هذا , نحن الثلاثة فقط

Wir sind also während des ganzen Fluges nur zu dritt?
سنظل نحن الثلاثة فقط طوال الرحلة؟