عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur zu dumm" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
غبي جداً
| Ich werde böse und du bist nur zu dumm, um es zu erkennen. | Open Subtitles | أنا أتحول وأنت غبي جداً لترى ذلك |
| Du bist nur zu dumm es zu sehen! | Open Subtitles | بقدر حياتي ولكنّكَ غبي جداً لتعرف ذلك! |