| Ich meine, es war reiner Zufall,... dass er sie in einer Sackgasse zurück gelassen hat und nur zwei Minuten später... auf sie geschossen wurde. | Open Subtitles | وتعرّضا لإطلاق نار كثيف بعد دقيقتين فقط |
| nur zwei Minuten. Ich lasse deine Zugangsberechtigung erhöhen. | Open Subtitles | أمامى دقيقتين فقط سأرفع من مستوى أمنكِ |
| Das ist ein Polizei-Einsatz. Bitte. Es dauert nur zwei Minuten. | Open Subtitles | هذا عمل شرطة، تنحوا جانبا سآخذ فقط دقيقتان |
| (Unruhe im Publikum) Ich möchte nur zwei Minuten Ihrer Zeit. | TED | (ثرثرة) أنا أطلب فقط دقيقتين من وقتكم، هذا قصير جدا. |
| Ich will mit dir reden, nur zwei Minuten. | Open Subtitles | أرجوكِ، أريد التحدث دقيقتان فقط معكِ |
| nur zwei Minuten. | Open Subtitles | سأوافيك بعد دقيقتين. |
| Ich will nur zwei Minuten mit ihr reden. | Open Subtitles | إسمع أحتاج لدقيقتين فقط معها |
| Es tut mir leid, Dr. Grey. Ich habe nur zwei Minuten nicht hingeschaut. | Open Subtitles | أسفة د (جراى) ابعدت عينى عنه لمدة دقيقتين |
| Ich brauch nur zwei Minuten, um mich vor dir umzuziehen. | Open Subtitles | -و أعدك بتغييرها أمامك في دقيقتين فقط -سأغير ملابسي |
| - nur zwei Minuten? Und dann gehe ich. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على دقيقتين فقط ؟ |
| Die Demonstration nimmt nur zwei Minuten in Anspruch. | Open Subtitles | رتبت لعرض سيستغرق دقيقتين فقط |
| Geben Sie mir nur zwei Minuten. | Open Subtitles | اعطيني دقيقتين فقط |
| Hierher, kommt. Es dauert nur zwei Minuten. | Open Subtitles | تعالو هنا دقيقتين فقط |
| Gib mir nur zwei Minuten. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أمهليني فقط دقيقتان أنا آسف جداً |
| Ich brauch nur zwei Minuten. | Open Subtitles | أنا سَأَكُونُ فقط دقيقتان. |
| Geben Sie mir nur zwei Minuten. | Open Subtitles | فقط دقيقتان من وقتكما |
| nur zwei Minuten. | Open Subtitles | فقط دقيقتين |
| Amy, ich habe nur zwei Minuten, um zu reden. | Open Subtitles | آمي) لدي فقط دقيقتين للتكلم) |
| nur zwei Minuten. | Open Subtitles | دقيقتان؟ دقيقتان فقط |
| nur zwei Minuten. | Open Subtitles | سأوافيك بعد دقيقتين. -رائع . |
| Ich habe es nur zwei Minuten allein gelassen. | Open Subtitles | لقد تركتها لدقيقتين فقط |
| Du hast sie nur zwei Minuten gesehen. | Open Subtitles | انت قابلتها لدقيقتين فقط |
| nur zwei Minuten! | Open Subtitles | -ألفت نظرهم لمدة دقيقتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 