عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nya" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نايا
| Nya hat es wegen mir getan. ich kann das nicht zulassen. | Open Subtitles | نايا حطمت القوانين لاجلي لايمكنني تركها تموت |
| Aber wir wünschen dir und Nya viele glückliche Jahre. Und viele Söhne. | Open Subtitles | لكن كلنا نتمنّى لك و نايا سنوات طويلة من السعادة، والعديد من الأبناء أيضا |
| Nya ist nicht einfach eine andere Frau. | Open Subtitles | نايا ليست اي مرأة |
| Nya. | Open Subtitles | نايا |