| Jetzt, da die Nyx entfesselt ist, haben wir Plätze in der ersten Reihe für den Weltuntergang. | Open Subtitles | مع العنان نيكس, لدينا مقاعد الصف الأمامي إلى نهاية العالم |
| Und wenn du die Nyx loswerden willst, muss Iris sterben. | Open Subtitles | وإذا كنت ترغب في تخلص من نيكس اريس يجب أن تموت |
| Sobald ich Nyx im Zaum halte und Iris rette, finde ich einen Weg, um dich zurückzuschicken, wo du herkommst. | Open Subtitles | حالما نحتوي نيكس و وانقاذ ايريس, أنا ساجد الوسيلة طريقة لارسالك مرة أخرى من مكان ما جئت |
| Jetzt, wo die Nyx entfesselt ist, könnte es das Ende aller Existenz bedeuten. | Open Subtitles | مع نيكس العنان, يعني نهاية كل وجود |
| Aber ich fürchte, die Nyx ist das Ende der Zeit an sich. | Open Subtitles | لكني اخشى ان نيكس هو نهاية الوقت نفسه |
| Es ist der einzige Weg, um die Nyx zu besiegen. | Open Subtitles | قهر نيكس, انها الطريقة الوحيدة |
| Nyx ist das, was ich sein sollte. | Open Subtitles | نيكس هو الذي كان من المفترض أن أكون |
| Gleich wird die Stunde der Nyx schlagen. | Open Subtitles | في أي لحظة الآن, تدق الساعة نيكس |
| Wir brauchen Hilfe an der Ostflanke. Nyx, wo steckst du? | Open Subtitles | نحتاج للدعم في الجناح الشرقي أين أنت يا "نيكس"؟ |
| Hör mal, Crowe. Für so etwas verstehen Nyx und ich uns zu gut. | Open Subtitles | بحقك "كرو"، لا حاجة لذلك فأنا و "نيكس" صديقان |
| Also, Torwärter Nyx, wie ist der neue Posten denn so? | Open Subtitles | إذاً، ما رأيك في منصبك الجديد كحارس للبوابة، "نيكس"؟ |
| Du vermisst die Heimat so sehr, Libertus. Warum gehst du mit Nyx nicht einfach wieder zurück? | Open Subtitles | أنت تشتاق للديار كثيراً يا "ليبرتوس"، فلمَ لا تعودان أنت و "نيكس"؟ |
| Volltreffer, Nyx. An der Stelle wartet eine Flotte Luftschiffe. | Open Subtitles | وجدت يا "نيكس" أسطولاً من سفن قابعة في ذلك الموقع |
| Hier bittet ein Mann den anderen um etwas. Bitte, Nyx Ulric, lass ihr nichts geschehen. | Open Subtitles | بل توسل من رجل إلى آخر، أرجوك، "نيكس أولريك" احفظها سالمة |
| Unsere Hoffnung liegt bei dir, Nyx Ulric. Gute Reise. | Open Subtitles | نعقد كل آمالنا عليك، "نيكس أولريك"، بالتوفيق |
| Nyx hat ein gefährliches Tier im Tal der Feen entdeckt. | Open Subtitles | اكتشفت (نيكس) حيوان (خطيرة في (بيكسي هولو |
| Nyx, wir sollten nichts überstürzen, solange wir nicht mehr wissen. | Open Subtitles | نيكس) دعينا لا نتسرع) بفعل اي شيء إلا بعد أن نعرف |
| Nyx fand eine blöde Legende über ein Wesen namens "Nimmerbiest", das Steintürme baut und das Tal der Feen mit Blitzen zerstört. | Open Subtitles | وجدت (نيكس) تلك الأسطورة البلهاء "عن مخلوق يسمى "الوحس الأبدي الذي يبني أبراح صخرية ويطلق (البرق كي يدمر (بيكسي هولو |
| Das habe ich nicht kommen sehen. Nyx hat es falsch verstanden. | Open Subtitles | حسنٌ، لم أتوقع هذا - نيكس) عكست الأمر) - |
| Nyx, wir haben nicht viel Zeit. Das Feuer breitet sich schnell aus. | Open Subtitles | (ليس لدينا وقت يا (نيكس الحريق ينتشر سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 