"ob es mir gut geht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هل أنا بخير
• إن كنت بخير
• إذا كنت بخير

Hör auf zu fragen, Ob es mir gut geht.
توقف عن سؤالي إن كنت بخير فأنا بخير

Sie ruft mich alle zwei Stunden an und fragt mich, Ob es mir gut geht, weil Sie Angst hat, dass ich nicht mehr wiederkomme.
وهي خائفة بأن لا أعود وتقوم بالأتصال كل ساعتين لترى إذا كنت بخير و إذا تناولت غدائي

Sie wollte wissen, Ob es mir gut geht.
ارادت ان تعرف إن كنت بخير

Sie wollten wissen, Ob es mir gut geht.
أرادوا أن يعلموا إن كنت بخير.

Er will sicher nur wissen, Ob es mir gut geht.
موقنة أنه يود معرفة ما إذا كنت بخير فحسب