| Gestern Nacht war das Licht um 3 Uhr morgens im Arbeitszimmer oben an. | Open Subtitles | ليلة البارحة ، كان ضوء الغرفة العلوية في منزلهما مشتعلاً حتى الثالثة صباحاً |
| Noch was, Andy und ich haben das Zimmer oben an der Treppe. | Open Subtitles | أيضًا، انا و(اندي) بالغرفة العلوية |
| Wir treffen uns oben an meinem Stand. | Open Subtitles | لنلقتي في الطابق العلوي في قاعة المؤتمر ، عند الكشك الخاص بي |
| Ruft oben an. Sie werden Hilfe brauchen. | Open Subtitles | أخطر الطابق العلوي سيحتاجون إلى المساعدة |
| Ruf oben an und sag denen, ich brauch noch 10 Riesen. | Open Subtitles | عليك الاتصال بهم في الأعلى واجعلهم يُقرضوني 10 ألآف أخرى |
| "Pincho, du nimmst dir ein Telefon und rufst den oben an." | TED | "بينتشو، تمسك هاتفًا، وتتصل بمن هو في الأعلى" |
| Andy und ich haben das Zimmer oben an der Treppe. | Open Subtitles | أنا و(اندي) بالغرفة العلوية |
| Komm, sieh es dir oben an. | Open Subtitles | هيا نرى الطابق العلوي. |
| Major Lorne funkte mich von oben an und sagte, ich solle zum Gate gehen... und Verstärkung anfordern. | Open Subtitles | إتصل بي الرائد (لورن) من الطابق العلوي وأمرني بالتوجّه إلى البوابة... وطلب المساندة |
| Ich rief den da oben an und er sandte mir eine Patrouille, die mich aus dem Dschungel herausbrachte." | TED | اتصلت بمن هو في الأعلى وأرسل لي دورية أنقذتني من الغابة." |
| Ich treffe euch dann oben an der Strasse. | Open Subtitles | سأقابلك في الأعلى عند الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 