| Er lebte oben mit seiner Schwester. Und er war nicht lebensmüde. | Open Subtitles | إنه يعيش بالأعلى مع أخته لم يبدو أنه منزعج أو مستاء |
| - Häng da oben mit deinem Freund ab. - Halt die Klappe. | Open Subtitles | حسناً تسكعي بالأعلى مع صديقك سأكون هنا بالأسفل. |
| - Oben, mit der Dirne der Familie. | Open Subtitles | بالأعلى مع عاهرة العائلة |
| Wenn du weiter so hasserfüllt über Nigger redest, kannst du oben mit O.B. fahren. | Open Subtitles | إذا تكلمت مع زنجي بشكل بغيض، سوف تصعد بالأعلى مع (أو بي). |
| Jedenfalls bin ich da oben mit meinem Schlauch, und wir machen so schnell wir können. | Open Subtitles | على أي حال، أنا في الأعلى مع الخرطوم ونحن نعمل بأقصى سرعة ممكنة |
| Da oben mit Jace das war nicht ich. | Open Subtitles | في الأعلى مع "جايس"، لم أكن أنا من يتكلم. |
| Sie ist oben mit ihrem Nachhilfelehrer. | Open Subtitles | إنها بالأعلى مع معلمها |
| Ich bin hier oben mit Richard Shellburn. | Open Subtitles | أنا هنا بالأعلى مع (ريتشارد شيلبورن) |
| - Oben. Mit Señor Ben. | Open Subtitles | بالأعلى مع السيد (بن) |
| Ich garantiere, dass jeder in diesem Raum ihr alle hier drüben, die Leute dort in den bequemen Sitzen, die Leute dort oben mit den Laptops -- wir alle haben Körper. | TED | يمكنني أن أضمن، كل واحد في هذه الحجرة، جميعكم هناك، الأشخاص الذين في المقاعد المريحة، الأشخاص في الأعلى مع الكمبيوترات المحمولة -- جميعنا لدينا أجساد. |
| Sie ist oben mit ihrem Freund. | Open Subtitles | إنها في الأعلى, مع عشيقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 