| Aber die Ankunft von Oberflächenmenschen gilt bei uns nicht als gutes Omen. | Open Subtitles | لكننا نعتبر القادمون من "الجانب العلوي" لا يجلبون لنا الفأل الحسن |
| Es tut mir leid, aber ich kann Oberflächenmenschen nicht lange beherbergen. | Open Subtitles | أنا آسف ، لا أستطيع إيواء الجانب العلوي" لفترة طويلة" |
| Du hast diese Oberflächenmenschen sehenden Auges nach Agartha geführt. | Open Subtitles | وقفت هناك ، وبحماقة سمحت لهؤلاء من ! "الجانب العلوي بالدخول إلى "أغارثا |
| Ja. Den Oberflächenmenschen den Clavis abnehmen. | Open Subtitles | نعم ، علي العثور على الجانب "العلوي والاستيلاء على "المفتاح |
| Das Dorf Amorot kann keine Oberflächenmenschen aufnehmen. | Open Subtitles | زعيم قريتنا لا يمكنه "قبول "الجانب العلوي |
| Oberflächenmenschen laufen zu lassen, wird unsere Vernichtung sein! | Open Subtitles | إذا تركنا "الجانب العلوي" يرحلون سوف يصبحون متحفزون للتدمير |
| Doch jedes Mal, da das Tor geöffnet wird, drängen die Oberflächenmenschen erneut nach Agartha und unser Frieden wird getrübt. | Open Subtitles | لكن في كل مرة تُفتح فيها البوابة يأتي الجانب العلوي ! للقضاء على (أغارثا) فوراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 