| Die Aufzugtüren zur obersten Etage wurden zugeschweißt, und man muss an den Leibwächtern vorbei. | Open Subtitles | أبواب المصعد في الطابق الأعلى ملحومة سوية وكل شيء يجب أن يذهب من خلال الحراس. |
| Also ich werde zum Team gehen bis zu der obersten Etage. | Open Subtitles | لذا سآخذ فريقي إلى الطابق الأعلى |
| Was ist mit dem Raum in der obersten Etage? | Open Subtitles | والمكتب الأكبر في الطابق الأعلى ؟ |
| Und auf der obersten Etage war eine Kindertagesstätte, wo es jedem Kind freigestellt war, seinen Traum zu verwirklichen. | Open Subtitles | وفي أعلى طابق صنعت حضانة للأطفال حيث اتبع كل طفل حلمه بحرية |
| Wegen der bevorstehenden Festnahme, erschoss sich Bernard Aidikoff heute Morgen anscheinend selber, auf der obersten Etage des Gebäudes wo seine Investment-Gruppe ihre Büros hat. | Open Subtitles | بينما كان يواجه أن يتم ...اعتقاله صباح اليوم (بيرنارد ايدكوف) ...أطلق النار على نفسه في أعلى طابق من مبنى شركته الاستثمارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 