عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"obwohl ich großen wert lege" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بقدر ما أقّدر أعمال
| Obwohl ich großen Wert lege auf rasierende Laufburschen so sollt ich doch erst meinen offiziellen Pflichten nach- | Open Subtitles | بقدر ما أقّدر أعمال التزيين المتعلقة بالحلاقة إلا أنني يجب علي أن أهتم بواجباتي الرسمية أولاً |
| Obwohl ich großen Wert lege, auf rasierende Laufburschen, so sollte ich doch erst meinen offiziellen Pflichten nachkommen. | Open Subtitles | بقدر ما أقّدر أعمال التزيين المتعلقة بالحلاقة إلا أنني يجب علي أن أهتم بواجباتي الرسمية أولاً |