| Doch egal, welchen sie nehmen. Sie müssen auf jeden Fall durch Ochiai. | Open Subtitles | أي الطريقين, يجب أن يعبر عن طريق (أوكيائي). |
| Doch egal, welchen sie nehmen. Sie müssen aufjeden fall durch Ochiai. | Open Subtitles | أي الطريقين, يجب أن يعبر عن طريق (أوكيائي). |
| Wenn der Himmel auf unserer Seite ist, fällt der Würfel auf das Dorf Ochiai. | Open Subtitles | بإرادة السماء, النرد يقول (أوكيائي). |
| Wenn der himmel auf unserer Seite ist, fällt der würfel auf das Dorf Ochiai. | Open Subtitles | بإرادة السماء, النرد يقول (أوكيائي). |
| Das Dorf Ochiai. In der Provinz Mino. | Open Subtitles | (أوكيائي) في إقليم (مينو). |
| Wir werden vor ihnen in Ochiai sein. Und dort auf sie treffen. | Open Subtitles | سنحصن (أوكيائي) ونهجم بقوة. |
| Du reitest voraus. In das Dorf Ochiai. Dort triffst du dich mit dem Dorfvorsteher und erklärst ihm, was wir vorhaben. | Open Subtitles | تقدم وناقش محافظ (أوكيائي). |
| Warum verlassen wir nicht noch nachts Ochiai und reiten zum Kamizaka-Pass? | Open Subtitles | لنهجر (أوكيائي) الليلة. |
| Das Dorf Ochiai. In der Provinz Mino. | Open Subtitles | (أوكيائي) في إقليم (مينو). |
| Wirwerden vor ihnen in Ochiai sein. Und dort auf sie treffen. | Open Subtitles | سنحصن (أوكيائي) ونهجم بقوة. |
| Du reitest voraus. In das Dorf Ochiai. Dort triffst du dich mit dem Dorfvorsteher und erklärst ihm, was wir vorhaben. | Open Subtitles | تقدم وناقش محافظ (أوكيائي). |
| Warum verlassen wir nicht noch nachts Ochiai und reiten zum Kamizaka-Pass? | Open Subtitles | لنهجر (أوكيائي) الليلة. |
| Ochiai | Open Subtitles | (أوكيائي) |
| Ochiai | Open Subtitles | (أوكيائي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 