"oder ein kerl" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو الرجل

Ein Mann, der will, dass man ihm zwei Jahrzehnte Chips aus dem Hals saugt, oder ein Kerl, der Tageslicht nicht verträgt und dessen Blut nicht gerinnt.
ازالة عقدين من رقائق الذرة المتدلية من عنقه أو الرجل الذي لا يستطيع الوقوف في وضح النهار , ودماءه لا تتجلط.

Na ja, Arzt zum Beispiel... oder ein Kerl, der den ganzen Tag mit Möpsen spielt.
تعلمون، مثل طبيب... ... أو الرجل الذي يلعب مع الأبواق كل يوم.