"oder er ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو أنه
• او انه
• أو أنّه
• أو هو
• او هو

Ich dachte mir, entweder ist er da wirklich auf etwas gestoßen oder er ist einer von diesen akademischen Spinnern.
فتصورت أن لديه وجهة نظر ما أو أنه كان أحد الأكاديميين غريبي الأطوار

Menschen können gute Sachen machen, aber ihre Instinkte sind nicht gut, entweder Gott existiert nicht oder er ist unvorstellbar unmenschlich.
يمكن أن يقوم الناس بأشياء جيدة غرائزهم ليست جيدة إما الرب غير موجود أو أنه قاسي جداً لا أصدق هذا

Ein richtiger Mann ist ein Held vor seiner Frau und vor jedem oder er ist kein richtiger Mann.
الرجل الحقيقي هو البطل مع زوجته قبل اي شخص. او انه ليس رجل حقيقي

Entweder ist Nicholas im Himmel und wartet dort auf uns, oder er ist verloren.
اما ان يكون نيكولاس في مكان افضل ينتظر اجتماعنا معه يموا ما او انه في التيه

oder er ist solch ein erstaunlicher Lügner, dass wir nach soziopathischen Anzeichen schauen müssen.
أو أنّه كاذب مُذهل و علينا أنّ نبحث على المؤشرات النفسّية.

oder er ist der Kerl, mit dem Vivian schlief.
أو هو الرجل الذي كانت فيفيان تنام معه

oder er ist sehr geduldig und sehr gut.
او هو شديد الصبر و بارع للغاية

Also, entweder ist er 24 oder er ist es nicht.
إما أنه في الرابعة والعشرين أو أنه ليس كذلك

oder er ist hier machtlos und hängt genauso fest wie wir.
أو أنه لا يعرف كيف، والآن هو عالق، مثلنا.

Also ist er entweder eine sehr gut erhaltene Leiche, oder er ist abgehauen, indem er seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.
لذا هو إما جثة جيدة الحفظ بحق أو أنه هرب عن طريق تزييف موته

Entweder versteckt er sich oder er ist tot.
لذا , إما أنه يقومُ بالأختباء , أو أنه ميت

Entweder hatte er einen gefälschten zur Hand oder er ist immer noch irgendwo in Brasilien.
إما أنه وضع يده على واحد مزيف أو أنه مازال في مكان ما في البرازيل

Er ist kein Mann, oder er ist nicht in meinem Bad? - Ich kann das erklären.
أتقول إنه ليس رجلاً أو أنه ليس في مرحاضي؟

oder er ist wieder zurück ins Zimmer gerannt, um sich zu verstecken.
او انه هرب عائدا الى الداخل للإختباء

Danke, Reid. Der Unbekannte ist auf seinem Weg nach Kentucky oder er ist schon dort.
ان المجرم في طريقة الى "كينتاكي" او انه هناك بالفعل

oder er ist hier, weil er die SMS an Ali verschickt hat.
او انه هنا لأنه راسل اليسون لمديره

Er könnte in Schwierigkeiten sein. oder er ist im Begriff, welche zu bekommen.
.يُمكن أن يكون في ورطة .أو أنّه على وشك التورّط بواحدة

Er kämpft mit einem Alligator, oder er ist auf dem Klo.
إمّا أنّه يتصارع مع تمساح، أو أنّه ما زال في الحمّام

Entweder das oder er ist ein verrückter Killer.
هذا أو هو يكون قاتل مجنون

oder er ist der Entführer.
أو هو من يقوم بالإحتجاز.

- oder er ist ein Köder. - Für dich?
او هو طعم - لك؟