"oder er war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو كان

Entweder war er eingeweiht, oder er war zu blöd, es zu sehen. Jedenfalls kann ich ihn nicht gebrauchen.
و اغفر لي في قول هذا, أو كان غبياً و في الحالتين لا يمكنني استخدامة

Vielleicht hat er etwas gestohlen, oder er war am falschen Ort.
لا أعرف ، ربما سرق شيئاً أو كان فى المكان الخاطىء

Entweder klaute er die Präsidentschaft von seiner eigenen Partei... oder er war Vizepräsident in einer korrupten Regierung.
إما أنه سرق الرئاسة من حزبه أو كان نائب الرئيس بإدارة فاسدة

Eventuell Special Forces, oder er war mal dort.
يُمكن أن يكون تابع للقوات الخاصة أو كان كذلك

Vielleicht war's irgendein Langweiler, oder er war gemein zu ihr.
ربما كان شاباً غبياً أو كان قاسياً

oder er war, was er behauptete.
أو كان ما ادعى أنه هو

Ja, oder er war es.
-صحيح، أو كان كذلك .