"oder es könnte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو يمكن أن
• أو ربما تكون
• أو قد تكون

Oder es könnte die Espheni-Offensive sein, vor der uns die Skitter-Rebellen gewarnt haben.
"أو يمكن أن تكون هجوم "الأشفيني "التي كان يحذرنا منها ثوار "السكيترز

Oder es könnte dort sein, weil es ein Waschraum ist.
أو يمكن أن يكون هناك لأنها عبارة عن غرفة للغسيل

Dieser Kratzer, das könnte ein Auswurfabdruck sein, davon dass die verbrauchte Hülse ausgestossen wurde, Oder es könnte von einem leichten Defekt des Magazins gekommen sein.
هذا الخدش، قد يكون طبعة القاذف عندما أُخرج غلاف الرصاصة... أو يمكن أن يكون ناتجا من عيب صغير من مشط السلاح.

Oder es könnte sein, dass es nur 30 oder 40 sind, und ich bezweifel, dass es mehrere Hundert sind.
أو ربما تكون مجرد 30 أو 40، وأشك بأنها عدة مئات.

Oder es könnte eine Nachricht an das DEA im Allgemeinen sein.
أو ربما تكون رسالة إلى إدارة ...مكافحة المخدرات على وجه العموم

Oder es könnte auch die erste Entführung des Täters gewesen sein, er geriet in Panik und wollte das Kind loswerden, sobald er es hatte.
أو قد تكون أول عملية إختطاف للجاني و تملكه الذعر تخلصه من الطفل على الفور عندما حصل عليه

Es könnte sich um ein Symmetriespiel handeln Oder es könnte einfach nur ein Fisch sein.
قد تكون لعبة تطابق أو قد تكون سمكة

Oder es könnte ein Ring sein.
أو يمكن أن تكون حلقة.

Oder es könnte eins geben.
أو يمكن أن يكون هناك.

Oder es könnte auch eine Allergie sein.
أو ربما تكون حساسية

Könnte Pemphigus sein. Oder es könnte vom Feuer sein.
قد يكون داء الفقاع - أو قد تكون من النار -

Und dann,... uh, es könnte 20 Sekunden Oder es könnte 20 Minuten......
ثم ... 20 ثانية , أو قد تكون 20 دقيقة