| Ja. Ja, du hast Brüder Oder ja, du hast Schwestern? | Open Subtitles | نعم لـ للأخوة أو نعم لـ للإخوات ؟ |
| Oder: "Ja, es sei denn, ich schaffe es nicht, für deinen Mann zu morden, und er kommt vom Alibi-Trip zurück und fragt, wie es war." | Open Subtitles | أو "نعم إلا إذا فشلت في تنفيذ جريمة قتل لزوجك ويعود من رحلة حجة الغياب ويريد أن يعرف كيف جرت الأمور." |
| Die möglichen Antworten sind: Nein – in anderen Worten: Ich bin ganz bei der Sache – oder: Ja, ich denke an etwas anderes und diese Gedanken sind angenehm, neutral oder unangenehm. | TED | قد يقول الناس : لا -- بعبارة أخرى ، أنا اركز على مهمتي الحالية فقط-- أو نعم -- أنا أفكر في شئ آخر-- و محتوى ما أفكر به سار، محايد أو غير سار. |
| Ja, ich habe sie gelesen Oder ja, Sie wollen damit Eindruck schinden? | Open Subtitles | أجل, قرأتها أم أجل تحاول ترك الانطباع ؟ |
| Ja, die Waffeln schmecken gut, Oder ja, dein Penis funktioniert? | Open Subtitles | أجل الفطائر جيدة؟ أم أجل قضيبك يعمل؟ |
| Oder ja für beide? | Open Subtitles | أو نعم لكليهما ؟ |
| Nein... Oder ja. Ich meine, nein. | Open Subtitles | لا أو نعم اعني لا |
| Oder... ja, vielleicht... Okay, wir sind da gewesen! | Open Subtitles | أو نعم, حسنًا, لقد كنا هناك |
| "Ja", du hast Lust, oder "ja", du hast keine Lust? | Open Subtitles | "أجل" لستِ متحمسة؟ أم "أجل" متحمسة؟ |
| Ja, es stört Sie, Oder ja, ist okay? | Open Subtitles | -أجل تمانع، أم أجل لا بأس؟ |
| Irgendwie Oder ja? | Open Subtitles | -نوعاً ما أم "أجل"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 