| Ich werd's Pace nennen, egal, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | سوف أسميه باس بغض النظر أكان صبي أم فتاة |
| Als die Wehen kamen, fragte ich nicht, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ إلى غرفة الولادة وهكذا لَم أسأل حتى عما إن كانت ولداً أم فتاة |
| Junge oder Mädchen, ich werde es dir nie verzeihen! | Open Subtitles | صبيّ كان أم فتاة ، فلن اسامح أبداً |
| Ich weiß nicht mal, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | أنا حتى لا اعلم ان كان ولد أم بنت |
| Zurückzugehen, vielleicht aufs College gehen, einen süßen Jungen oder Mädchen treffen und sesshaft werden. | Open Subtitles | للعودة وربما ارتياد الجامعة ومقابلة فتى لطيف أو فتاة والاستقرار. |
| Und mir egal, ob sie Jungen oder Mädchen! | Open Subtitles | و لا آبه إن كانوا صبية أم فتيات! |
| Ich frage mich, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | أتسائل إن كان ولدا أم فتاة |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم فتاة ؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم فتاة ؟ |
| - Kein Problem. Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Ja. Ähm... (Lacht) - Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | نعم . ولد أم بنت ؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Hauptsächlich suche ich nach Kerlen oder Mädchen, die gerne Spaß haben. | Open Subtitles | أنـا أبحث عن شاب أو فتاة يسعي للمتعة، |
| Hauptsächlich suche ich nach Kerlen oder Mädchen, die gerne Spaß haben. | Open Subtitles | أنـا أبحث عن شاب أو فتاة يسعي للمتعة، |
| Ob Junge oder Mädchen, wenn ihr Glück habt, euch zu verlieben, müsst ihr noch stärker sein. | Open Subtitles | بالطبع، الصبي أو الفتاة إذا كنتما محظوظان بما فيه الكفاية لتقعان في الحب عليكما أن تكونا أقوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 