"oder musik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو الموسيقى
• أو موسيقى

Die Menschen sind sich einig, dass Gemälde oder Filme oder Musik schön sind, weil ihre Kultur eine Uniformität des ästhetischen Geschmacks bedingt.
يتفق الناس على أن اللوحات أو الأفلام أو الموسيقى بأنها جميلة بسبب ثقافاتهم التي حددت تماثل الذوق الجمالي

Ob es Mathematik ist oder Musik - es braucht einfach lange um an einen Punkt zu geraten, an dem man etwas so verändern kann, dass es danach besser ist als vorher.
سواء كان الرياضيات أو الموسيقى. هذه المدة ما تحتاجه لتبدأ في تغيير شيء بحيث يصير أفضل مما كان عليه قبل ذلك

Heutzutage erkennen wir ein Buch nicht wirklich als etwas, das in unserem Regal steht, oder Musik als etwas, das ein Objekt ist, welches wir in die Hand nehmen können.
في الوقت الحاضر، نحن حقا لا نعترف بالكتاب كشيء يوضع على أرفننا أو الموسيقى كشيء هو موضوع مادي يمكننا أدائه.

Ob es nun Ruinen sind, oder Musik, oder Gemälde, Zeichnungen, Schriftstücke oder sonst etwas,
يمكن أن تكون آثاراً أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أياً تكن.

Ich werde dich nicht abservieren, weil wir verschiedenes Essen, Bücher oder Musik mögen.
لن أهجركَ لأنّه تعجبنا أطعمة أو كتب أو موسيقى مختلفة

Aber keine Erklärung, keine Wortkombination oder Musik oder Erinnerung reicht an das Gefühl heran, zu wissen, dass man dabei und am Leben war.
لكنلاتفسير... لا كلمات أو موسيقى أوذكريات... يمكنها أن تغيّر ذلك الإحساس أنكتدركأن تحياهناك...

- Ich wette, Kunst oder Musik.
لا بد أنك تدرّسين الفن أو الموسيقى

Wie Sport oder Musik oder wer das heißeste Bond Girl war.
كالرياضة أو الموسيقى أو من كانت أكثر فتيات (جيمس بوند) إثارة