عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oder ober" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أو رئيس
| Kein Türsteher oder Ober wird dich je wieder... für jemand anders halten. | Open Subtitles | لن يسمح للبواب أو رئيس الخدم بأن يخطئ معكم ثانية |
| Versprich mir, Oskar... dass kein Türsteher oder Ober je davon ausgehen wird... dass ich jemand anders als Frau Schindler bin... und ich bleibe. | Open Subtitles | (لتعدني يا (أوسكار بأن أي بواب أو رئيس خدم لن يفترضوا أبداً (بأني أي شخص أخر ألا السيدة (شيندلر |