عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oder was auch immer du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أو أيا كان
| Kaufst deinen Stoff und fixt, oder was auch immer du da so alles treibst. | Open Subtitles | تبيع لمخدرات والمحاقن أو أيا كان ما تفعله بالأسفل |
| Nicht um mich zu schützen oder mir zu helfen, oder was auch immer du dir heute wieder ausgedacht hast. | Open Subtitles | لا لمساعدتي أو يحميني أو أيا كان تدور كنت تبيع اليوم. |
| Zar von Brighton, oder was auch immer du bist. | Open Subtitles | ماذا تقصد؟ - "شاطئ "كذار - الفور" أو أيا كان" |