Na ja, wenn du willst, wenn du meinst, dass du Spaß haben würdest, könnten wir was trinken gehen oder essen, Kaffee oder Wasser. | Open Subtitles | حسنُ، أعني إن أردتي، إن شعرتِ أن هذا سيكون ممتع لكِ. ربما نخرج لاحتساء الشراب أو القهوة أو ماء أو للعشاء. |
Niemand weiß, dass wir hier sind und wir haben keine Nahrung oder Wasser. | Open Subtitles | , لا أحد يعرف بأننا بالخارج هنا ونحن ليس لدينا طعام أو ماء |
Sie ist so real wie Blut... oder Fleisch, oder Knochen... oder Erde, oder Wasser. | Open Subtitles | انها حقيقية مثل الدم أو اللحم ، أو العظام ، أو الأرض ، أو الماء. |
Vielleicht ist im Erdreich oder Wasser etwas, das es erklären könnte. | Open Subtitles | ربما يوجد شيء ما لوث التربة أو الماء يمكنه تفسير ذلك |
Maschinen, die mit jeglichem Treibstoff laufen, Alkohol, Müll oder Wasser? | Open Subtitles | المحركات التي يمكن تشغيلها بالكحول والماء ؟ |
Und während er einsitzt und auf seinen Gerichtstermin wartet, ist sie irgendwo in irgendeinem Keller, mit niemandem, der ihr Essen oder Wasser bringt. | Open Subtitles | وينتظر بيانات المحكمة وهي باقية في قبو ما لا أحد يحضر لها طعام أو ماء |
Manch einer meditiert 50 Jahre lang in einer Höhle wie dieser... ohne auch nur einen Hauch von Essen oder Wasser. | Open Subtitles | البعض ظلوا يتأملون لما يقرب من خمسين عام في كهف كهذا بدون تذوق أي شيء من الطعام أو الماء |
Wir haben auch nicht viel zu essen oder Wasser. | Open Subtitles | لا أعلم لو كان سيستمرّ الليل بأكمله، وليس لدينا الكثير من الطعام أو الماء أيضاً. |
Nur das Universum oder Wasser kann Roboter schlagen, aber solche Karten gibt es nicht. | Open Subtitles | وحدهما "الكون أو الماء" من يمكنهم هزيمة الآلي! ولكن لا وجود لمثل هذا الورق! |
Mir reicht schon Limonade oder Wasser. | Open Subtitles | أنا راضٍ بالصودا أو الماء |
- Wir haben kein Futter oder Wasser. | Open Subtitles | - أعتقد أننا سنلجأ لذلك ،لا نستطيع أهدار الطعام والماء. |
Costain schreibt, dass das Schicksal wahrscheinlich mit der Religion zusammenhängt, aber Samuel gibt ihm den Stellen- wert eines Naturelements wie Feuer, Erde oder Wasser. | Open Subtitles | كوستيانى) كتب هذا المصير) بطريقه ما مرتبطه بالدين أو أن (صامويل) شعر أن... حسناً، إن المصير مثل عنصر طبيعى، مثل الأرض، والهواء، والنار، والماء |
Er verliert kein Öl oder Wasser. | Open Subtitles | إنه لايخرج أى ماء أو وقود. |
Orangensaft oder Wasser? | Open Subtitles | لربما ماء أو عصير ؟ |
Zwei Tage ohne Essen oder Wasser. | Open Subtitles | يومان بلا ماء أو طعام |