عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"offen zu ihnen sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صريحاً معك
| - Sehen Sie sich vor. Als ich für Sie im Kongress arbeitete, haben Sie mir immer gesagt, ich solle offen zu Ihnen sein. | Open Subtitles | عندما عملت لصالحك بالمكونغرس طلبت مني دائماً أن أكون صريحاً معك |
| Ich will offen zu Ihnen sein. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك |
| - Ich möchte ganz offen zu Ihnen sein. - CLAY: Ich bitte darum. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك تماماً - يا ليت - |