| Offenbar hast du die Socken nicht gerochen! | Open Subtitles | من الواضح أنك لم تشم رائحة جواربه |
| Offenbar hast du einen Nebeneffekt entdeckt. | Open Subtitles | من الواضح أنك أكتشفت عرض جانبى |
| Also, Offenbar hast du nun meine Erkältung. | Open Subtitles | من الواضح أنك أصبتي بزكامي |
| Offenbar hast du Spaß. | Open Subtitles | حسناً، يبدو إنّك تحظى بوقت رائع. |
| Offenbar hast du Spaß. | Open Subtitles | حسناً، يبدو إنّك تحظى بوقت رائع. |
| Offenbar hast du nicht nein gesagt. | Open Subtitles | من الواضح أنك لم ترفض |
| Offenbar hast du das nicht, Ed, weil sie dich... | Open Subtitles | من الواضح أنك لم تفعل يا (إد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 