عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"offenbar ist er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على ما يبدو أنه
| Offenbar ist er nicht erstochen worden. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه لم يُطعن أعني، لقد طُعن |
| Offenbar ist er jetzt wach. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه مستيقظ الان |