عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oft muss ich dich noch bitten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مرة يجب أن أطلب منك
| Und wie oft muss ich dich noch bitten, dieses dämliche Tortenkarussell zu reparieren? | Open Subtitles | وكم مرة يجب أن أطلب منك أن تصلح ثلاجة الفطائر اللعينة هاته؟ |
| Wie oft muss ich dich noch bitten, mich Elizabeth zu nennen? | Open Subtitles | كم مرة يجب أن أطلب منك أن تناديني إليزابيث؟ |