عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oft muss ich noch sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مرة علي أن أخبرك
| Wie oft muss ich noch sagen, dass wir einen Arzt brauchen? | Open Subtitles | كم مرة علي أن أخبرك أن تحضر طبيباً إلى هنا؟ |
| Wie oft muss ich noch sagen, schlag den Bauern nicht. | Open Subtitles | كم مرة علي أن أخبرك بأن لا تأخذي ذلك البيدق |
| Wie oft muss ich noch sagen, dass es an dem Scheißstrand keine Fische gibt? | Open Subtitles | كم مرة علي أن أخبرك يا عزيزتي أنه لا يوجد سمك في بـ(شايت بيتش) |