"ohne einladung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بدون دعوة
• دون دعوة
• بدون دعوه

Das Problem ist, du kannst ohne Einladung nicht an diesem verflixten Ghan-gheng teilnehmen.
المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة

ohne Einladung kommt er nicht rein. Das weißt du.
لأنه لا يمكنه الدخول بدون دعوة ، أعلم أنك تعرف هذا

Hey, Vampire können kein Haus ohne Einladung betreten. Ein menschliches Zuhause.
لا يستطيع مصاصو الدماء دخول منزل دون دعوة

Wie etwa deine Übernachtung ohne Einladung.
مثل بقائك هنا طوال الليل دون دعوة

Herr Oberst, entschuldigen Sie, dass ich ohne Einladung vorbeikomme.
السيد اوبيرست اعذرنى على , اوه حضورى بدون دعوه

Alles ist okay, solange wir... im Haus bleiben. ohne Einladung kommt er nicht rein.
أنظروا سنكون بأمان طالما ، نحن بالداخل لأنه من الظاهر لا يمكنه الدخول بدون دعوة

Kein Zutritt ohne Einladung oder Anwohnerausweis.
لا أستطيع السماح لك بالدخول بدون دعوة أو بطاقة إقامتك

Wie unhöflich von Ihnen, ungebeten an meinem Schreibtisch zu sitzen. ohne Einladung, Mr...?
أأنت رجل وقح للغاية أن تجلس وراء مكتبي بدون دعوة يا سيد ..

Weil, wenn mir jemand ohne Einladung folgt, bin ich der Letzte, dem er folgt.
لأنه إذا تبعني أحدًا بدون دعوة سيكون آخر من يتتبعه

In dem Fall, wünsche ich dir viel Glück, ohne Einladung reinzukommen.
في هذه الحالة، أتمنّى لك التوفيق بالدخول بدون دعوة.

Ich bin nicht befugt euch ohne Einladung rein zu lassen.
لا يفترض بي أن أدخلكما بدون دعوة

- Sieh uns an, ohne Einladung aufzutauchen.
أنظر إلينا و نحن نظهر هكذا بدون دعوة

Keiner darf ohne Einladung hinein.
لا يدخل احد بدون دعوة

ohne Einladung kann ich nicht reinkommen.
لا يمكنني الدخول بدون دعوة

Das sind die Leute, die ohne Einladung aufkreuzen.
أولئك هم الناس الذين جاؤوا دون دعوة.

Kein Einlass ohne Einladung.
لا دخول دون دعوة

Begib dich nicht ohne Einladung in die Höhle des Löwen, Ari.
-لا تذهب لعرين الأسد دون دعوة